Su di un lato del chiostro del convento di S. Bartolomeo alcuni degli ex internati, che partiranno poi per gli Stati Uniti, attendono in fila la distribuzione del pasto da parte di militari americani. Il primo della fila dovrebbe essere il dr. Max Tänger, che a capo di un équipe di medici-chirurghi, rischiò la propria vita per curare parecchi civili