Operation Avalanche

La guerra en casa, un país entre dolor y destrucción

Bombas sobre las ciudades

Los bombardeos sobre Italia comenzaron al día siguiente de la declaración de guerra a Francia e Inglaterra, pero se intensificaron en 1943 con la evolución de la situación en África. Inicialmente fue la RAF a atacar las regiones italianas desde sus bases en el norte de África y Malta.

Roma

Roma, como todas las ciudades italianas, no se salvó y en particular se recuerda el bombardeo de San Lorenzo, populoso barrio central, que fue golpeado por artefactos destinados a instalaciones militares.

Milán

La resistencia alemana al norte de Italia y el nacimiento de la República Social Italiana determinaron la continuación de los bombardeos en todas las regiones y no se ahorró objetivos civiles, como documentan estas fotografías de la agencia Pubblifoto ahora en el Archivo Histórico IntesaSanPaolo.

Ataque al tejido industrial.

Las industrias italianas fueron el objetivo primero de los aliados y luego de los alemanes en retirada. La mayoría de los ataques se dirigieron contra asentamientos industriales y militares, pero no se salvó a la población civil, lo que contribuyó a cambiar la percepción de la guerra en gran parte del país.

Las fotos ilustran los daños sufridos por las instalaciones de la Napoletana Gas en Nápoles en marzo de 1943. Los ataques continuaron más tarde y la destrucción de las instalaciones fue completada por los alemanes que en octubre, antes de abandonar la ciudad en retirada, destruyeron lo que todavía estaba intacto.

Nápoles 1943 – taller de gas Heritage Lab Italgas

Los niños son las víctimas más indefensas

Las poblaciones civiles sufrieron las peores consecuencias, sin defensas a merced de los ataques que venían del cielo.

En el siguiente vídeo, cuya digitalización ha pedido la asociación Mubat a la IWM, se filma el bombardeo de Buccino, ciudad que pagó un pesado tributo a la guerra.

La RAF y la USAF montaron, debajo de las carlingas de los aviones, cámaras para documentar sus acciones y el vídeo se refiere al bombardeo del 16 de septiembre de 1943. En esa acción murieron 44 personas de las cuales 10 niños, heridos en uno de los momentos de esparcimiento que se habían concedido durante los combates. Los niños jugaban a la pelota en la plaza de Buccino cuando llegaron los aviones ingleses, al bombardeo desde alta altitud se asoció también un ametrallamiento por parte de los aviones de escolta. La fría finalidad documental del vídeo contrasta con la amarga realidad del acontecimiento.

Administración Nacional de Archivos y Registros – serie Niños de Nápoles

Los bombardeos y los enfrentamientos no evitaron ninguna ciudad o pueblo de la provincia de Salerno. Además de Buccino, donde los aliados creían erróneamente que estaban los alemanes, también Altavilla fue bombardeada masivamente, así como Battipaglia, considerada un objetivo crítico y arrasada. También en Vallo della Lucania un bombardeo de origen controvertido provocó la muerte de algunos niños en el barrio Spio.

La llanura del Sele se convirtió en un enorme campo de batalla, en el que no siempre era posible entender de qué lado podía llegar la destrucción, las ciudades fueron abandonadas por las poblaciones que buscaron refugio en las zonas más inhóspitas como las cuevas de Olevano sul Tusciano donde se alojaban, en condiciones precarias, miles de desplazados.

La destrucción del patrimonio cultural

Las bombas no evitaron los lugares de conservación de la cultura. Un caso significativo es el de la quema que destruyó la documentación de la cancillería angevina.

Los antiguos fondos pergaminos y de papel habían sido trasladados durante la guerra al depósito antiaéreo del Archivo de Estado de Nápoles, situado en San Paolo Belsito cerca de Nola, sede considerada más segura debido a los bombardeos aliados.  El 30 de septiembre de 1943 un equipo de saboteadores del ejército alemán en retirada incendió el sitio, sin ignorar la importancia de esa documentación.

Ya en 1944 comenzó un proyecto de reconstrucción “virtual” del archivo gracias a la determinación de Riccardo Filangieri y Jole Mazzoleni, que llamaron a los estudiosos que habían examinado esos documentos antes de su destrucción

El enorme proyecto está todavía en curso y contó con la contribución y los materiales de muchos estudiosos en Nápoles y en todos los demás lugares donde fue posible encontrar referencias a la documentación destruida (archivo de la reconstrucción angevina).

Esposizioni collegate

Altre esposizioni