Parte, con il workshop “Emersione Digitale“, una nuova fase per la divulgazione della soia dell’Operazione Avalanche, 8 tirocinanti, ma altri se ne stato aggiungendo, si occuperanno di integrare l’iniziale sviluppo del progetto TOCC di archivio digitale. Vengono dall’Università di Salerno, Facoltà di Lettere Moderne e Lingue, e con l’Università L’Orientale di Napoli.
A loro si aggiungeranno, grazie a un accordo con la locale Pro Loco, giovani volontari del servizio civile.
Sono già stati raccolti nuovi documenti rintracciati in archivi locali che sono stati digitalizzati e integrati con le immagini degli archivi storici o le riprese dai droni. Il progetto Operation Avalanche cresce di migliaia di file digitali.
With the workshop “Digital Emergence”, a new phase begins for the dissemination of the history of Operation Avalanche. Eight interns — with more to be added — will work on expanding the initial development of the TOCC digital archive project. They come from the University of Salerno, Faculties of Modern Literature and Languages, and from the University “L’Orientale” of Naples.
Thanks to an agreement with the local Pro Loco, young civil service volunteers will also join the initiative.
New documents have already been collected from local archives, digitized, and integrated with images from historical archives and drone footage. The Operation Avalanche project continues to grow, now encompassing thousands of digital files.
Le workshop “Emersione Digitale” marque le lancement d’une nouvelle étape dans la diffusion de l’histoire de l’Opération Avalanche. Huit stagiaires, bientôt rejoints par d’autres étudiants, ont pour mission d’enrichir le développement initial du projet d’archives numériques TOCC. Ces jeunes talents sont issus de la Faculté de Lettres Modernes et de Langues de l’Université de Salerne, ainsi que de l‘Université L’Orientale de Naples.
À cette équipe académique viendront s’ajouter de jeunes volontaires du service civique, grâce à un accord conclu avec l’association locale Pro Loco.
De nouveaux documents, retrouvés dans des archives locales, ont d’ores et déjà été collectés, numérisés et associés aux photographies issues d’archives historiques ainsi qu’aux images aériennes filmées par des drones. Le projet Operation Avalanche s’enrichit ainsi de milliers de nouveaux fichiers numériques.
