Dopo la campagna in Sicilia, a Salerno inizia la liberazione del l’Europa continentale. Il 19 settembre 1943 l’operazione Avalanche, volta alla conquista del golfo di Salerno e successivamente di Napoli, non era ancora conclusa.
Dopo aver stabilito un punto d’appoggio sicuro sulle spiagge, le forze alleate avevano bisogno di avanzare verso il “stivale” italiano verso nord.
Le truppe americane della Terza Divisione di Fanteria dovevano percorrere la Strada degli Appennini, passando per Montecorvino Rovella. In questo territorio, la “Collina della Memoria” rappresentava l’ultima roccaforte tedesca ad essere conquistata dai soldati americani per liberare definitivamente la zona e continuare la loro avanzata.Dopo feroci combattimenti, gli americani riuscirono a liberare la collina e costrinsero i nazisti a ritirarsi sulle montagne a nord. Per questo motivo, la collina rappresenta il sito della liberazione del comune di Montecorvino Rovella. La battaglia che si svolse su quella collina simboleggia non solo la battaglia per la liberazione di Montecorvino Rovella ma anche per l’Italia e tutta l’Europa in nome della democrazia, della libertà e del rispetto delle persone.
Following the campaign in Sicily, the liberation of continental Europe began in Salerno. On September 19, 1943, Operation Avalanche, aimed at conquering the Gulf of Salerno and subsequently Naples, had not yet concluded.
Having established a secure foothold on the beaches, the Allied forces needed to advance up the Italian “boot” toward the north.
The American troops of the Third Infantry Division were to travel the Appennine Road, passing through Montecorvino Rovella. In this territory, the “Hill of Memory” represented the last German stronghold to be captured by the American soldiers in order to liberate the area definitively and continue their advance.After fierce fighting, the Americans managed to liberate the hill and forced the Nazis to retreat into the mountains to the north. For this reason, the hill represents the site of the liberation of the municipality of Montecorvino Rovella. The battle that took place on that hill symbolizes not only the battle for the liberation of Montecorvino Rovella but also for Italy and all of Europe in the name of democracy, freedom, and respect for individuals.
